"Nun, wir haben hier Zahlen wie die 22 oder 28 beispielsweise kodiert, aber am bemerkenswertesten ist die Tatsache, daß Leonardo im ersten Abschnitt von der 24-Teilung der Körperhöhe spricht, in Wirklichkeit aber in seiner Zeichnung unten am Rand des Quadras nicht eine Teilung in 24, sondern in 23 vorgenommen hat. Man kann das nachprüfen, indem man die fehlenden Maßstriche kontinuierlich ergänzt. Dies, obwohl er sonst zeichnerisch peinlichst bemüht war, die beschriebenen Maßverhältnisse auch zeichnerisch genau darzustellen. Was wollte der Meister uns wohl damit andeuten ?"

"Haben Sie eine Idee ?" fragst du.

Während ihr beide so in euer Unterhaltung vertieft seid, merkt ihr gar nicht, wie vor lauter Begeisterung immer lauter geworden seid. Der Aufsicht des Sonderlesesaals wird es nun zu bunt und sie mahnt euch wegen der anderen anwesendenen Studierenden zur Ruhe.

"Wir sollten vielleicht wieder in die Cafeteria gehen." schlägst du nun wieder im Flüsterton vor, "da können wir uns in Ruhe unterhalten."

"Tut mir leid, ich sehe, vor lauter Plaudern habe ich ganz die Zeit vergessen, ich habe noch einen Termin heute abend und den möchte ich eigentlich nicht missen. Aber vielleicht sollten wir den Text - nun einmal begonnen - auch zu Ende übersetzen. Was ich aber noch vorher erwähnen möchte betreffs der da Vinci Zeichnung, ist die auffallende Dreiheit der geometrischen Figuren."

"Sie meinen Kreis, Quadrat und Dreieck ?" fragst du Muhiddin.

Gespräch eine Seite zurück.

Zurück in den Lesesaal.
(C) H. T.